Lloran mujeres nahuas en Palacio de Gobierno y piden ayuda

EDUARDO YENER SANTOS

QUADRATÍN GUERRERO

Dos mujeres indígenas, familiares de personas desplazadas por ataques armados en comunidades de Chilapa, protestaron este lunes afuera del Palacio de Gobierno, en esta ciudad capital, para clamar ayuda y protección para las familias refugiadas en Alcozacán.

Con lágrimas en los ojos, una de las mujeres llegó a exclamar ayuda afuera del Palacio de Gobierno y reprochó la falta de presencia de las autoridades desde el pasado sábado.

-Tech kakikan, techpalehuican, kimijtiijtoqui toj ni nihuaz, exclamó en su lengua materna, el náhuatl, que en español se traduce: “Escúchennos, ayúdennos, matan a nuestros hermanos”.

Otra mujer, también entre llanto, se arrodilló en las escalinatas de acceso al Palacio de Gobierno y demandó la presencia de las autoridades para frenar los ataques armados en las comunidades de Chilapa, al afirmar que desde el fin de semana sus familiares no pueden salir del lugar.

-¿Tlen tijchihuaxqej? Techmitijtoqui… nech kokoaj no xoltzin. Noj nihuaj mijmijtoqui, clamó en náhuatl, que en español se traduce: “¿Qué vamos a hacer? Nos matan. Me duele mucho mi corazón. A mis hermanos los siguen matando”.

Una de las mujeres que protestó contó que las familias desplazadas de Xicotlán, Tula y Ahuehuetlán se refugiaron en Alcozacán, pero se han quedado sin comida y sin agua, y nadie ha podido ingresar porque los agresores tienen sitiadas a esas comunidades.

También reprochó que, pese a la presencia de militares y policías del estado cerca de Alcozacán, los agentes no actúan para frenar los ataques.

Las dos mujeres fueron atendidas por trabajadores de la Secretaría General de Gobierno.